Sembra proprio che in alcune zone, forse a causa del clima più adatto ai Pinguini, se Microsoft Vista cerca di collegarsi a Internet incontra dei diversi... punti di Vista, pardon, di vista.

La notizia può essere ritenuta comica e risibile quanto si vuole, ma a questo punto ve lo riferiamo perché non è una comparsa casuale: è la seconda volta che ne leggiamo. EnGadget, blog dal quale si ottengono spesso preziose (e di solito affidabili) informazioni, riferisce su questa singolare circostanza che se da una parte fa sorridere, dall'altra può causare non pochi problemi, specialmente per quei provider che, loro malgrado, ne sono coinvolti.

Secondo EnGadget sembra proprio, infatti, che mentre alcune persone in Svezia non abbiano alcun problema a collegarsi ad Internet con velocità di tutto rispetto (40 Gb/secondo), alcune altre zone della Svezia restino senza il becco di un quattrino di una connettività per la sola ragione che stanno utilizzando Windows Vista.

Secondo un giornale locale, gli utenti Vista di Lund non potrebbero connettersi ad Internet a causa di un "bug", che impedisce agli utenti di Vista di colloquiare amichevolmente con il provider Internet locale, i cui server utilizzano Linux. Naturalmente, la notizia viene riportata dalla lingua svedese, quindi ci riserviamo qualche errore, tuttavia sembra proprio che questi poveri utenti non possano far altro che attendere le "fix" di questo curiosissimo "bug". Simpaticamente, però, il provider sembra si stia lamentando con Microsoft di questo problema, sostenendo che derivi da Windows Vista e non da Linux. Chissà i poveri utenti quanto dovranno aspettare, perché con questa scusa il provider si starebbe rifiutando di verificare e/o cambiare la configurazione dei suoi apparati.

Di questo argomento era già stata data notizia da The Inquirer, secondo cui il responsabile dell'ISP sosterrebbe che la cittadina di Lund è una "cittadina Linux" e non ama Vista; ciò nonostante, un portavoce di Microsoft avrebbe fatto sapere che, se l'ISP si fosse messo in contatto con loro, avrebbero potuto risolvere il problema.

Dubbiosi sulle interpretazioni date dai blog, abbiamo provato a servirci di qualche traduttore online svedese-inglese per apprendere la notizia direttamente dal giornale locale: i risultati sono sintatticamente orridi e pieni di frasi sconclusionate ma, volendo leggere ugualmente con molta benevolenza, sembra proprio che sia così.

Condividere questa pagina su: